சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
3.049   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   カータル アーキ, カチントゥ, カンニール
பண் - カウチカム   (ナルルールプペルマナム -ナマチヴァーヤト ティルプパティカム )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=RYMXxRvZB8I
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=5dzknic0_uA

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
3.049   カータル アーキ, カチントゥ, カンニール  
パン - カウチカム   (ティルトタラム ナルルールプペルマナム -ナマチヴァーヤト ティルプパティカム ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )
カータル アーキ, カチントゥ, カンニール マルキ,
オートゥヴァール タマイ ナン ネリクク ウユプパトゥ;
ヴェータム ナーンキヌム メユプポルル アーヴァトゥ
ナータン ナーマム ナマチュチヴァーヤヴェー.

[1]
ナムプヴァール アヴァル ナーヴィン ナヴィルリナール,
ヴァムプ ナールマラル ヴァール マトゥ オプパトゥ;
チェムポン アール ティラカム, ウラククク エルラーム;
ナムパン ナーマム ナマチュチヴァーヤヴェー.

[2]
ネクク ウル, アールヴァム ミカプ ペルキ(ン) ニナイントゥ
アクク マーライ コトゥ アングカイイル エンヌヴァール
タクカ ヴァーナヴァラート タクヴィプパトゥ
ナクカン ナーマム ナマチュチヴァーヤヴェー.

[3]
イヤマン トゥータルム アンユチュヴァル, インチョラール
ナヤム ヴァントゥ オータ ヴァルラールタマイ ナンニナール;
ニヤマムターン ニナイヴァールクク イニヤーン ネルリ
ナヤナン, ナーマム ナマチュチヴァーヤヴェー.

[4]
コルヴァーレーヌム, クナム パラ ナンマイカル
イルラーレーヌム, イヤムプヴァル アーイティン,
エルラート ティーングカイユム ニーングクヴァル エンパラール
ナルラール ナーマム ナマチュチヴァーヤヴェー.

[5]
マンタラム(ム) アナ パーヴァングカル メーヴィヤ
パンタナイヤヴァル タームム パカルヴァレール,
チントゥム ヴァルヴィナイ; チェルヴァムム マルクマール
ナンティ ナーマム ナマチュチヴァーヤヴェー.

[6]
ナラカム エール プカ ナーティナル アーイヌム,
ウライチェユ ヴァーイナル アーイン, ウルトティラル
ヴィラヴィイェー プクヴィトティトゥム エンパラール-
ヴァラタン ナーマム ナマチュチヴァーヤヴェー.

[7]
イラングカイ マンナン エトゥトタ アトゥクカル メール
タラム コル カールヴィラル チャングカラン ウーンラルム,
マラングキ, ヴァーユモリ チェユタヴァン ウユ ヴァカイ
ナラム コル ナーマム ナマチュチヴァーヤヴェー.

[8]
ポータン, ポートゥ アナ カンナヌム, アンナルタン
パータム ターン ムティ ネーティヤ パンパラーユ,
ヤートゥム カーンプ アリトゥ アーキ, アランタヴァル
オートゥム ナーマム ナマチュチヴァーヤヴェー.

[9]
カンユチ マンタイヤル, カイイル ウン カイヤルカル
ヴェンユ チョル ミンタル ヴィラヴィラル エンパラール-
ヴィンユチャイ アンタルカル ヴェーンタ, アムトゥ チェユ
ナンユチュウン カンタン ナマチュチヴァーヤヴェー.

[10]
ナンティ ナーマム ナマチュチヴァーヤ! エンヌム
チャンタイヤール,-タミル ニャーナチャムパンタン チョル
チンタイヤール マキルントゥ エートタ ヴァルラール エラーム
パンタパーチャム アルクカ ヴァルラールカレー.

[11]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list